Beware of the cyclists: Oxford Street's £150million 'pedestrian-only' zone lauded by Sadiq Khan as a 'greener, safer, world-class destination' is now swamped with reckless riders one week on - as shoppers call for fines